Zborník z konferencie pod názvom Ošetrovateľstvo medzi teóriou a praxou, ktorá sa konala v roku 2011 v Sanatóriu Tatranská Kotlina vo Vysokých Tatrách.
PREDHOVOR
Vážené kolegyne, kolegovia. V rámci II. Belianskych dní ošetrovateľstva Vám predkladané rozsiahly recenzovaný zborník s názvom „Ošetrovateľstvo medzi teóriou a praxou“, v ktorom autori zo Slovenska, Českej republiky a Poľska prezentujú skúsenosti a pohľady na teóriu a samotnú prax ošetrovateľstva, ktorá je často rozdielna. Našou snahou bolo poukázať na fakt, že praktické zreálnenie teórie ošetrovateľstva prispieva ku kvalite a rozvoju poskytovania ošetrovateľskej starostlivosti. Praktické využitie teórie ošetrovateľstva je základ k tomu, aby sestra dokázala aplikovať svoje vedomosti získané štúdiom v praxi a prispela tak k zavádzaniu nových inovatívnych metód pri uspokojovaní bio – psycho – sociálnych a duchovných potrieb pacienta. Myšlienka ošetrovateľstva bez hraníc, ktorá vznikla na I. Belianskych dňoch ošetrovateľstva ako nápad a následne bola rozvinutá v Poľskom meste Lodz na Lodzských dňoch ošetrovateľstva sa tentoraz vrátila do Tatier a v spolupráci s Poľskými kolegami naberá na intenzite, či už samotnou odbornou kvalitou, ale aj početnou účasťou sestier z oboch strán Tatier. Teší nás aj zvyšujúci sa záujem Českých kolegýň a kolegov, ktorí prispeli k pádu ďalších hraníc medzi sestrami a pôrodnými asistentkami, čím nastáva intenzívna a neustále sa rozvýjajúca spolupráca v rámci vzdelávania v ošetrovateľstve. Veríme, že predkladaný zborník obohatí Vaše poznatky a bude slúžiť ako vhodný zdroj informácií, ktoré budete následne aplikovať v praxi. Chceme poďakovať recenzentom za posúdenie jednotlivých rukopisov.
Autori
OBSAH/TREŚĆ
Novinky v ošetrovateľstve/Nowości w Pielęgniarstwie
Kulhánková J. Havířov (CZ) Současná diagnostika a screening na dětském oddělení v Havířově (Współczesna diagnostyka i screening w oddziale dziecięcym w Havířově)
Hošťálková, M. Praha (CZ) Uzavřený infúzní systém a jeho ošetřování (Zamknięty system infuzyjny obsługa techniczna i pielęgnacja)
Frątczak J. Piła (PL) Symulacja medyczna – realistyczne środowisko kształtowania kompetencji (Zdravotnícka simulácia – realistické prostredie pre rozvoj kompetencií)
Komorowska Z., Wojciechowska M. Łodz (PL) Kształcenie polskich pielęgniarek (Vzdelávanie poľských sestier)
Cholewka B. Warszawa (PL) Projekt systemowy pn. „Kształcenie zawodowe pielęgniarek i położnych w ramach studiów pomostowych” współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki – stan realizacji na 30.06.2011 (Systémový projekt „Odborná príprava sestier a pôrodných asistentiek v rámci ďalších štúdii' spolufinancované z Európskeho sociálneho fondu v rámci programu Ľudský kapitál – stav realizácie ( 30/06/2011)
Michalcová, I. Prešov (SK) Sústavné vzdelávanie sestier (Ustawiczne kształcenie pielęgniarek)
Multidisciplinárna spolupráca v zdravotníctve, varia/ Wielospecjalistyczna współpraca w ochronie zdrowia, varia
Kisvetrová H. Olomouc (CZ) Florence Waldová – zakladatelka komceptu hospicové péče v USA (Florence Wald – autorka koncepcji opieki hospicyjnej w USA)
Trokšiar, Ľ., Pekara, J. Praha (CZ) Jsme tým? (Czy jesteśmy zespołem?)
Maníková, E. Andrašiková, K. Poprad (SK) Dojčenie (Karmienie piersią)
Chovanová, Ľ., Babjaková, R. Liptovský Mikuláš (SK) Aktivity zamerané na skvalitnenie a humanizáciu starostlivosti o ženu, matku a dieťa (Aktywności skierowane na poprawę jakości i humanizację opieki nad kobietą, matką i dzieckiem)
Gračko, M., Laurinc, M., Bratislava (SK) Muži v ošetrovateľstve na Slovensku v 21. storočí (Mężczyźni w pielęgniarstwie na Słowacji w XXI wieku)
Bučuričová, A. Záborský, V Bratislava (SK) Náš pohľad na zvládanie psychickej záťaže a stresu na OAIM (Sposoby radzenia sobie z obciążeniem psychicznym i stresem w OIOM – doświadczenia własne)
Problémy v ošetrovateľskej profesii/Problemy w pielęgniarstwie
Novysedláková, M., Hudáková, Z. Ružomberok (SK) Starostlivosť o pacientku s inkontinenciou moču (Opieka nad pacjentką z nietrzymaniem moczu)
Hudáková, Z., Novysedláková, M. Ružomberok (SK) Vplyv inkontinencie na kvalitu života žien (Wpływ nietrzymania moczu na jakość życia kobiet)
Eliašová, A., Mareková, B. Bratislava (SK) Komplexná ošetrovateľská starostlivosť o pacienta s dekubitmi (Kompleksowa opieka nad pacjentem z odleżynami)
Mareková, B. Bratislava (SK) Dekubity – klasifikácia a liečba (Odleżyny – klasyfikacja i leczenie)
Harvan, R., Harvanová, I. Vyšné Hágy (SK) Vredy predkolenia a ich ošetrovanie (Owrzodzenia podudzi i ich leczenie)
Pekara, J., Trešlová, M. Praha (CZ) Fenomén násilí v ošetřovatelství (Fenomen przemocy w pielęgniarstwie)
Procháska, P., Horáková, M. Praha (CZ) Psychická zátěž zdravotnického personálu při ošetřování 'romského prince' (Emocjonalne obciążenie pracowników w czasie świadczenia opieki na rzecz „romskiego księcia“)
Pazderová, J. Havířov (CZ) Pankreatitida, nemoc také u dětí – kazuistika (Zapalenie trzustki, choroba dotykająca również dzieci – kazuistyka)
Kopáčiková, M., Stančiak, J., Rutowski, A. Ružomberok (SK) Stres v práci sestry na traumatologickom oddelení (Stres w pracy pielęgniarki w oddziale traumatologii)
Wojciechowska M., Golenia E., Antos E. Żyrardów (PL) Wypalenie zawodowe wśród pielęgniarek pracujących w opiece paliatywnej (Vyhorenie u sestier pracujúcich v paliatívnej starostlivosti)
Głowacka, M., Kolińska, P. Toruń (PL) Znajomość a respektowanie zasad etyki zawodowej pracy pielęgniarki/pielęgniarza (Znalosť a dodržiavanie zásad etiky v práci sestry)
Teória ošetrovateľstva a súčasná prax/Teorie pielęgniarstwa a współczesna praktyka
Muszalik M. Toruń (PL) Analiza porównawcza wydolności funkcjonalnej i realizacji potrzeb osób starszych w oparciu o badania klinimetryczne oraz skalę CDS (Komparatívna analýza funkčnej kapacity a potrieb starších ľudí na základe výskumu a škály CDS)
Majerčíková, K., Wiczmándyová, D., Rysulová, I. Ružomberok (SK) Význam prevencie kardiovaskulárnych ochorení v dnešnej spoločnosti (Znaczenie profilaktyki chorób układu krążenia we współczesnym społeczeństwie)
Cetlová, L., Stančiak, J. Jihlava (CZ) Náročnost vedení ošetřovatelské dokumentace z pohledu sestry (Trudności prowadzenia dokumentacji pielęgniarskiej z perspektywy pielęgniarki)
Dokoupilová, R. Ostrava (CZ) Nové podmínky BCG vakcinace v praxi (Nowe warunki prowadzenia szczepień BCG w praktyce)
Zavacká, A., Lojdlová, I. Dolný Smokovec (SK) BCG vakcinácia a jej komplikácie (Powikłania poszczepienne BCG)
Fertaľová, T., Klímová, E., Ondriová, I. Prešov (SK) Podpora zdravého starnutia ako jedna z účinných foriem eliminácie duševných ochorení (Promocja zdrowego starzenia się jako jedna ze skutecznych form ochrony przed zaburzeniami psychicznymi)
Simová, D., Slačková, M., Lepiešová, M. Martin (SK) Riziko pádu u seniorov, posudzovacie nástroje verzus prax (Ryzyko upadków u seniorów, urządzenia wspomagające a praktyka)
Ondriová, I., Magurová, D., Šantová, T. Prešov (SK) Rodina v kontexte kvality života detí a mladistvých (Rodzina w kontekście jakości życia dzieci i młodzieży)
Hudáková, Z. Ružomberok (SK) Budúcnosť fytoterapie v ošetrovateľstve (Przyszłość fizjoterapii w pielęgniarstwie)
Hudáková, Z., Zacharová, E. Ružomberok (SK) Cviky na posilnenie svalov panvového dna pri inkontinencii žien (Ćwiczenia wzmacniające mięśnie dna miednicy przy nietrzymaniu moczu u kobiet)
Ďuráčová, L., Halajčuk, T., Liberec (CZ) Efektivnost manažerského vzdělávání staničních sester v České republice (Efektywność kształcenia czeskich pielęgniarek oddziałowych w zakresie organizacji i zarządzania)
Vavroušková, M., Holá, J. Pardubice (CZ) Hodnocení manažerských kompetencí středního managementu v ošetřovatelské péči (Ocena menadżerskich kompetencji kadry kierowniczej średniego szczebla w pielęgniarstwie)
Repčeková, T. Vyšné Hágy (SK) Novinky v liečbe dekubitov (Nowości w leczeniu odleżyn)
Vránová, E. Brno (CZ) Prevence kolorektálního karcinomu (Profilaktyka raka jelita grubego)
Vránová, E. Brno (CZ) Mamární screening a samovyšetřování (Profesjonalne badanie piersi a samobadanie)
Kober, L., Solovič, I., Siska, V. Ružomberok, Vyšné Hágy, Prešov (SK) E-Learning – novinka vo vzdelávaní sestier (E-Learning – nowość w kształceniu pielęgniarek)
Šoltisová, I., Friedmannová, A., Škrabová, P. Poprad (SK) Ošetrovateľská starostlivosť o chronicky chorého pacienta na UPV (Opieka pielęgniarska nad pacjentem długookresowo podanym sztucznej wentylacji płuc)
Špirudová, L., Mastiliaková, D., Opava (CZ) Koncipování vzdělávacích cílů a vizí – klíč k modulární přestavbě pregraduálního studijního kurikula oboru všeobecná sestra (Konceptualizacja celów kształcenia i wizji – klucz do przebudowy modułowych programów nauczania na studiach licencjackich pielęgniarstwa)
Kutnohorská, J. Zlín (CZ) Právo a důstojnost umírajícího v ošetřovatelské péči
Cinová, J., Šantová, T., Hudáková, A. Prešov (SK) Paliatívna ošetrovateľská starostlivosť u detí
Hudáková, A., Obročníková, A., Cínová, J. Pršov (SK) Potreby pacienta v terminálnom štádiu ochorenia
Šuličová, A., Šantová, T., Šimová Z. Prešov (SK) Kompenzácia poznávacích schopností u pacienta s Alzheimerovou chorobou
Šantová T., Šuličová A. Prešov (SK) Efektivita výchovy dialyzovaného pacienta.
Filanowicz, M., Pankiewicz,P., Szynkiewicz, E., Zacniewski, R. Toruń (PL) Neuropsychoimmunologia w astmie – wybrane zagadnienia
Filanowicz,M.,Szynkiewicz,E., Cegła,B., Chrzaniecka,E., Dowbór-Dzwonka, A. Toruń (PL) Analiza zmian behawioralnych pacjentów stosujących kotrykosteroidy wziewne w różnych etapach zaawansowania choroby astmatycznej
Pielach, J., Gorzkowicz, B. Szczecin (PL) Postrzeganie zawodu przez pielęgniarki i przez społeczeństwo w Polsce
Prus, J., Gorzkowicz, B. Szczecin (PL) Stan wiedzy polskich pielęgniarek z regionu zachodniopomorskiego na temat wpływu cytostatyków na stan zdrowia personelu medycznego
Pasek,M., Kosiorowska, M. Tarnow (PL) Badania nad zachowaniami zdrowotnymi chorych na nadciśnienie tętnicze: styl życia. Część I.
Pasek,M., Kosiorowska, M. Tarnow (PL) Badania nad zachowaniami zdrowotnymi chorych na nadciśnienie tętnicze: samoopieka i samoleczenie. Część II.
Szynkiewicz, E., Cegła, B., Filanowicz, M., Dowbór-Dzwonka, A. Toruń (PL) Wpływ wybranych determinantów na percepcję własnego zdrowia u chorych z reumatoidalnym zapaleniem stawów
Franek, G., Kozłowska, A. ,Ryś, B., Kulik, H. Bielsko-Biała (PL) Wypalenie zawodowe wśród pielęgniarek
Mariola Głowacka, Sybilla Mańkowska Toruń (PL) Pielęgniarstwo jako zawód i źródło utrzymania w ocenie studentów drugiego stopnia Collegium Medicum UMK w Toruniu (Ošetrovateľstvo ako profesia a živobytie v hodnotení študentov druhého stupňa Collegium Medicum, Univerzita Mikuláše Kopernika v Toruni)
Redaktor/editor: Lukáš Kober, Wojciech Niklewicz, Danka Halečková
Recenzenti/ recenzenci: PhDr. Lukáš Kober Národný ústav tuberkulózy pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie Vyšné Hágy Katolícka univerzita v Ružomberku, Fakulta zdravotníctva, SK PhDr. Zuzana Hudáková, PhD. Katolícka univerzita v Ružomberku, Fakulta zdravotníctva, SK dr n. med Mariola Głowacka Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Collegium Medicum w Bydgszczy, PL Mgr. Jaroslav Pekara Ústřední vojenská nemocnice Praha Zdravotně-sociální fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, CZ doc. PhDr. Jana Kutnohorská, CSc. Institut zdravotnických studií, Fakulta humanitních studií, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, CZ
© Copyright Slovenská komora sestier a pôrodných asistentiek
ISBN 978-80-89542-06-2 EAN 9788089542062